McDonald's is lagging the market, but technical analyst Todd Gordon sees a big breakout from its funk.

Freeport-McMoRan has struck gold, and one technician sees an even bigger rally from here.