The subscription-based movie ticket service has been on a roller-coaster ride since 2011, and the end feels near. Here’s...