The subpoena is the second that federal prosecutors have served on the investor, who also served as an unpaid adviser to...