Sun Yian was seen as the country’s way into the huge Chinese tech boom. Instead, his disappearance has raised questions...